En France, les pharmacies d'officine ont le monopole exclusif sur la vente de tous les médicaments, même les simples antalgiques. Les médicaments sur ordonnance sont pris en charge grâce au tiers payant. En dehors des heures d'ouverture, une pharmacie de garde assure les urgences nocturnes.

La différence majeure avec les Pays-Bas est l'interdiction de vente en supermarché ou droguerie. De plus, le pharmacien doit proposer un générique, sauf mention explicite du médecin. Le piège classique est la durée de validité : une ordonnance n'est délivrable que pendant trois mois.

Présentez toujours simultanément votre carte Vitale et votre mutuelle, respectez la posologie prescrite, et notez le contact de la pharmacie de garde.

In Frankrijk hebben openbare apotheken het exclusieve alleenrecht op de verkoop van alle medicijnen, zelfs voor eenvoudige pijnstillers. Geneesmiddelen op doktersrecept worden direct vergoed dankzij de derde-betalersregeling. Buiten openingstijden verzorgt een dienstdoende apotheek de nachtelijke spoedgevallen.

Het grote verschil met Nederland is het verbod op verkoop in supermarkten of drogisterijen. Bovendien moet de apotheker een merkloze variant aanbieden, tenzij uitdrukkelijk vermeld door de arts. De klassieke valkuil is de beperkte geldigheidsduur: een recept is slechts af te halen binnen maximaal drie maanden.

Toon altijd tegelijkertijd je zorgpas en aanvullende verzekering, volg de voorgeschreven dosering, en bewaar / noteer het telefoonnummer van de dienstdoende apotheek.