L'Histoire
Beweeg je muis over de onderstreepte woorden om de vertaling te zien, of klik erop voor meer opties.
En France les urgences médicales graves sont gérées par le quinze , le service mobile d'urgence . Pour les soins urgents on se rend directement au service des urgences d'un centre hospitalier public .
La différence majeure avec les Pays-Bas est l'accès direct sans filtre préalable par un médecin généraliste . Un forfait fixe de passage est facturé sans hospitalisation . Le piège le plus coûteux est le choix d'une clinique privée : les dépassements d'honoraires chirurgicaux peuvent coûter très cher .
Transmettez immédiatement le bulletin à votre mutuelle complémentaire , demandez un devis complet pour la chambre individuelle , et gardez vos ordonnances toujours prêtes .
In Frankrijk worden levensbedreigende spoedgevallen behandeld via alarmnummer vijftien , de mobiele artsendienst . Voor dringende zorg meldt men zich rechtstreeks bij de spoedeisende hulp van een openbaar ziekenhuis .
Het grote verschil met Nederland is de directe toegang zonder verplichte triage door een huisartsenpost . Een vast eigen bedrag wordt gerekend bij spoedbezoek . De allergrootste valkuil is kiezen voor een privékliniek : onverwachte toeslagen van chirurgen kunnen duizenden euro's bedragen .
Stuur het opnamebewijs direct door naar je aanvullende verzekering , vraag vooraf een kostenopgave voor een eenpersoonskamer , en houd je medische gegevens altijd bij de hand .
Woorden
Klik op een woord voor details, uitspraak en hulpmiddelen.
Zinnen
Klik op een zin voor details en uitspraakopties.
Test je kennis
Combineren
Combineer het Nederlandse woord links met het Franse woord rechts.
Luisteren
Klik op de golfknop links om de uitspraak te horen en combineer deze met het juiste Nederlandse woord rechts.
💡 Klopt de vertaling niet? Log in om een betere vertaling voor te stellen.