L'enseignement primaire français comprend l'école maternelle dès trois ans et l'école élémentaire jusqu'à onze ans révolus. L'instruction est obligatoire dès l'âge de trois ans. L'inscription administrative s'effectue d'abord auprès de la mairie, puis l'admission définitive se conclut auprès de la direction de l'établissement scolaire public.

À l'inverse des Pays-Bas, où les rythmes scolaires diffèrent, l'école publique française applique une stricte laïcité républicaine interdisant tout signe religieux. Le piège majeur consiste à oublier l'assurance scolaire, indispensable pour les sorties facultatives, privant l'enfant des activités extra-scolaires et voyages scolaires.

Retirez le certificat d'inscription en mairie avant mai, muni du livret de famille, d'un justificatif de domicile et du carnet de vaccinations, inscrivez l'enfant à la cantine pour le repas chaud équilibré et réservez la garderie périscolaire.

Het Franse basisonderwijs omvat de kleuterschool vanaf drie jaar en de lagere school tot elf jaar. De leerplicht geldt vanaf driejarige leeftijd. De administratieve inschrijving gebeurt eerst bij het gemeentehuis, waarna de definitieve toelating wordt afgerond bij de schooldirectie van de openbare school.

In tegenstelling tot Nederland, waar de schoolroosters verschillen, hanteert de Franse openbare school een strikte scheiding van kerk en staat die alle religieuze symbolen verbiedt. De grootste valkuil is het vergeten van de schoolverzekering, die verplicht is voor schooluitstapjes, waardoor het kind wordt uitgesloten van naschoolse activiteiten en schoolreizen.

Haal het inschrijvingsbewijs op bij de gemeente vóór mei, voorzien van het familieboekje, een woonplaatsbewijs en het vaccinatieboekje, meld je kind aan voor de schoolkantine voor de warme maaltijd en reserveer de voor- en naschoolse opvang.