L'enseignement secondaire français est divisé entre le collège de onze à quinze ans et le lycée préparant au baccalauréat général, technologique ou professionnel selon l'orientation. À la fin de la classe de troisième, les élèves passent leur brevet, avant le conseil d'orientation vers la voie choisie.

Contrairement au modèle néerlandais, où les cours s'achèvent tôt, les collégiens français ont souvent cours jusqu'à dix-sept heures. La notation sur vingt est traditionnellement très rigide. Le piège classique pour les nouveaux parents est de négliger le logiciel Pronote, qui centralise notes, devoirs et sanctions de façon continue sans courrier postal classique.

Activez dès la rentrée vos identifiants sur l'espace numérique, inscrivez votre enfant aux transports scolaires régionaux avant l'été, et contactez le professeur principal en cas de difficulté d'intégration pour un soutien adapté.

Het Franse voortgezet onderwijs is verdeeld tussen de onderbouw voor leerlingen van elf tot vijftien jaar en de bovenbouw die voorbereidt op het eindexamen. Aan het eind van de onderbouw doen leerlingen hun eerste landelijke examen, waarna de oriëntatieraad adviseert over het algemene of beroepsonderwijs.

In tegenstelling tot Nederland, waar schooldagen meestal vroeg eindigen en cijfers tot tien lopen, hebben Franse scholieren les tot vijf uur 's middags en telt de beoordeling tot twintig punten. De klassieke valkuil is het niet gebruiken van het digitale volgsysteem waarin cijfers, absenties en huiswerk dagelijks digitaal worden bijgehouden.

Activeer direct uw persoonlijke inloggegevens voor het digitale schoolportaal, schrijf uw kind tijdig in voor de regionale schoolbus vóór de zomervakantie, en neem bij aanpassingsproblemen direct contact op met de klassenmentor.