En France, le gaz radon est un risque sanitaire reconnu par la loi selon le code de l'environnement. L'institut de radioprotection cartographie le territoire et classe les communes en trois zones de potentiel radon : de la zone un faible jusqu'à la zone trois à potentiel significatif. Lors d'une vente ou d'une location, le diagnostic des risques dans le dossier technique doit obligatoirement mentionner la zone de risque concernée.

La grande différence avec les Pays-Bas réside dans la géologie du sol. Alors que le sol néerlandais se compose de sable et d'argile, la France possède de nombreux massifs granitiques et roches volcaniques en Bretagne, dans les Vosges et le Massif central. Le piège classique est l'ignorance : le radon est incolore, inodore et radioactif. Le dossier technique ne comprend par défaut aucune mesure de l'air intérieur ; la loi impose seulement la mention de la zone à risque.

Consultez sans attendre le registre public des risques pour vérifier le classement communal. En zone trois, commandez des dosimètres agréés et mesurez pendant deux mois en hiver la concentration dans les pièces de vie et la cave. Au-delà du seuil de référence de trois cents becquerels par mètre cube, installez une ventilation mécanique contrôlée, aérez le vide sanitaire et colmatez soigneusement les fissures du plancher.

In Frankrijk is radongas een gezondheidsrisico wettelijk erkend onder het milieurecht. Het stralingsinstituut brengt het grondgebied in kaart en classificeert gemeenten in drie zones van radonpotentieel: van zone één laag tot zone drie met aanzienlijk risico. Bij een verkoop of verhuur moet het milieurapport in het keuringsdossier verplicht vermelden de betrokken risicozone.

Het grote verschil met Nederland ligt in de bodemgeologie. Terwijl de Nederlandse bodem bestaat uit zand en klei, bezit Frankrijk veel granietmassieven en vulkanisch gesteente in Bretagne, in de Vogezen en het Centraal Massief. De klassieke valkuil is onwetendheid: radon is kleurloos, reukloos en radioactief. Het keuringsdossier bevat standaard geen meting van de binnenlucht; de wet verplicht slechts de vermelding van de risicozone.

Raadpleeg direct het openbare risicoregister om de gemeentelijke indeling te controleren. In zone drie, bestel goedgekeurde dosimeters en meet gedurende twee maanden in de winter de concentratie in de leefruimtes en de kelder. Boven het referentieniveau van driehonderd becquerel per kubieke meter, installeer een mechanische ventilatie, belucht de kruipruimte en dicht zorgvuldig af de vloerscheuren.