L'Histoire
Beweeg je muis over de onderstreepte woorden om de vertaling te zien, of klik erop voor meer opties.
En France les chirurgiens-dentistes exercent en secteur libéral . Bien que la réforme du cent pour cent santé garantisse des soins sans frais , le pays souffre d'une pénurie dramatique . Le numerus clausus historique et les départs en retraite ont créé des déserts dentaires sur tout le territoire .
La différence majeure avec les Pays-Bas est l'absence totale de rappel périodique pour le contrôle semestriel . La quasi-totalité des cabinets affichent complet et refusent les nouveaux patients . Le piège le plus redoutable est d'attendre la rage de dents : sur les plateformes en ligne aucun créneau n'est disponible à des dizaines de kilomètres .
Présentez-vous directement à l'accueil des cabinets locaux dès votre emménagement , inscrivez-vous en centre mutualiste ou en clinique universitaire , et activez les alertes d'annulation .
In Frankrijk werken de meeste tandartsen in zelfstandige privépraktijken . Hoewel het staatshervormingsplan voor volledige vergoeding bepaalde protheses gratis dekt , kampt het hele land met een dramatisch tandartsentekort . Door een jarenlange toelatingsstop en massale pensioneringen zijn grote tandartsenwoestijnen ontstaan op het Franse platteland .
Het grote verschil met Nederland is het ontbreken van periodieke oproepen voor de halfjaarlijkse controle . Vrijwel alle praktijken zitten overvol en weigeren categorisch nieuwkomers . De allergrootste valkuil is wachten op acute kiespijn : op internetplatforms is geen enkele plek beschikbaar in de wijde omtrek .
Meld je aan de balie van lokale praktijken direct na je verhuizing , meld je bij zorgfondscentra of een universitair ziekenhuis , en activeer meldingen voor uitval .
Woorden
Klik op een woord voor details, uitspraak en hulpmiddelen.
Zinnen
Klik op een zin voor details en uitspraakopties.
Test je kennis
Combineren
Combineer het Nederlandse woord links met het Franse woord rechts.
Luisteren
Klik op de golfknop links om de uitspraak te horen en combineer deze met het juiste Nederlandse woord rechts.
💡 Klopt de vertaling niet? Log in om een betere vertaling voor te stellen.