L'Histoire
Beweeg je muis over de onderstreepte woorden om de vertaling te zien, of klik erop voor meer opties.
En France la filière visuelle repose sur la prescription médicale d'un ophtalmologiste . Ce document est obligatoire pour être remboursé d'une paire de lunettes par l'Assurance Maladie . L'opticien diplômé effectue le montage des verres .
La grande différence avec les Pays-Bas sont les longs délais en province pour consulter . Les opticiens peuvent renouveler une ordonnance valide pendant cinq ans . Le piège classique est de choisir des montures , sans demander le panier totalement remboursé .
Gardez bien votre ordonnance , demandez un devis clair , avec l'offre cent pour cent , et montrez votre mutuelle , pour ne rien avancer .
In Frankrijk steunt de oogzorg op een medisch recept van een oogarts . Het recept is verplicht om vergoeding te krijgen voor een bril vanuit het ziekenfonds . De opticien verzorgt het slijpen van glazen .
Het grote verschil met Nederland zijn de wachttijden bij oogartsen buitenaf . Opticiens mogen zelf verlengen op een geldig recept tot vijf jaar lang . De klassieke valkuil is dure merkmonturen kiezen , zonder de basisset die gratis vergoed wordt .
Bewaar je doktersrecept goed , vraag een heldere offerte met het basisaanbod , en toon je aanvullende polis , zodat je niets voorschiet .
Woorden
Klik op een woord voor details, uitspraak en hulpmiddelen.
Zinnen
Klik op een zin voor details en uitspraakopties.
Test je kennis
Combineren
Combineer het Nederlandse woord links met het Franse woord rechts.
Luisteren
Klik op de golfknop links om de uitspraak te horen en combineer deze met het juiste Nederlandse woord rechts.
💡 Klopt de vertaling niet? Log in om een betere vertaling voor te stellen.